Da “ una moglie al nord” di Judith o’reilly:
"martedì 23 agosto 2005
Rabbia on the road
Mentre ci lasciavamo alle spalle la meravigliosa distesa cittadina, ieri sera, mi chiedevo se avrei potuto uccidere mio marito e invocare l'infermità mentale. Sapevo che era un pò scorretto: in fondo mi ero detta d’accordo con quel trasloco, anche se non intendevo farlo. “ Vostro Onore, gli ormoni mi hanno divorato il cervello.” Non male. In alternativa potevo tentare: “ Mi ha picchiata per anni, Vostro Onore, ma la cosa mi è completamente uscita di testa. In auto me ne sono ricordata all’improvviso, e sono esplosa”."